lunedì 31 gennaio 2011

The boys of summer

«You're old enough boy—too many summers you've enjoyed
so spin the wheels, set you up with some odd convictions
'cause you're finally golden boy».

(The Shins, Split Needles, ‘Wincing the Night Away’, 2007)
(già in  ‘Quog’, L'età del loro, 2011)

venerdì 21 gennaio 2011

L'età del loro

«You're old enough boy,
too many summers you've enjoyed,
so splin the wheel,
we'll set you up with some odd convictions,
because you're finally golden, boy.»

(The Shins, Split Needles, 'Wincing the Night Away', 2007)

sabato 15 gennaio 2011

Navigazione notturna

«I'll bring you when my lifeboat sails through the night—that is supposing that you don't sleep tonight».

(Interpol, Leif Erikson, ‘Turn On The Bright Lights’, 2002)