venerdì 29 gennaio 2010

giovedì 28 gennaio 2010

Good bye, Catcher

«Voglio dire che ho lasciato scuole e posti senza nemmeno sapere che li stavo lasciando. È una cosa che odio. Che l'addio sia triste o brutto non me ne importa niente, ma quando lascio un posto mi piace saperlo, che lo sto lasciando. Se no, ti senti ancora peggio.»

«I thought it was 'If a body catch a body,'" I said. "Anyway, I keep picturing all these little kids playing some game in this big field of rye and all. Thousands of little kids, and nobody's around — nobody big, I mean — except me. And I'm standing on the edge of some crazy cliff. What I have to do, I have to catch everybody if they start to go over the cliff — I mean if they're running and they don't look where they're going I have to come out from somewhere and catch them. That's all I'd do all day. I'd just be the catcher in the rye and all. I know it's crazy, but that's the only thing I'd really like to be. I know it's crazy.»

(Jerome David Salinger, Il giovane Holden - The Catcher in the Rye, 1951)

domenica 3 gennaio 2010

Ancora sulla poetica dei luoghi

«These dark pubs we drink in / Somehow light up when I'm with you»

(da Fall, 'The Back Room', Editors, 2005)

mercoledì 2 dicembre 2009

ll romanzo è criminale

«Come sei romantico, Nimbo, dice. Irrimediabilmente.
L'avverbio mi infastidisce, è ostentato.
Perché?, domando.
Perché sei preda della militanza.
Vuol dire essere romantici?
Certo. Essere romantici vuol dire essere febbrili: immaginare fino allo stremo delle forze.»

(G. Vasta, Il tempo materiale, 2008)

martedì 8 settembre 2009

È divieto il bacio

«Se vuoi un'immagine del futuro, immagina uno stivale che calpesta un volto umano — per sempre.»

(George Orwell, 1984, 1949)

lunedì 17 agosto 2009

Un'estate in città

«Perché non passiamo la giornata a fare cose mai fatte prima? Sarebbe divertente. Ci sarà qualcosa che non hai mai fatto... e in quanto a me, è un po' difficile, ma tenteremo di trovarne qualcuna.»

(da Colazione da Tiffany, di Black Edwards, 1961)

mercoledì 12 agosto 2009

Ricambi

«La principale differenza tra una cosa che potrebbe rompersi e una cosa che non può in alcun modo rompersi è che quando una cosa che non può in alcun modo rompersi si rompe, di solito risulta impossibile da riparare.»

(D. Adams, Praticamente innocuo, 1992)

domenica 19 luglio 2009

Sistema binario

«La gente pensa anche di non essere come un computer perché prova dei sentimenti che i computer non provano. Ma i sentimenti non sono che delle immagini sullo schermo di ciò che avverrà domani o il prossimo anno, o cosa potrebbe essere successo invece di quello che è successo veramente, e se è un'immagine felice le persone sorridono, se è triste piangono.»

(Mark Haddon, Lo strano caso del cane ucciso a mezzanotte, 2005)